Acts Of Kindness بأعمال رحمة
Thursday, March 29th, 2007 الخميس ، مارس 29th ، 2007
A story just caught my eye at Good News Network , in the Inspired! column. وهناك قصة عادل عيني اشتعلت في شبكة الأخبار الجيدة ، في بوحي! العمود. A Portuguese man made a will, aged 29. وقال الرجل الذي قدم ، البالغ من العمر 29 عاما. Seems like the sort of sensible grown-up thing one should do at that age. ويبدو أن مثل هذا النوع من المعقول كبروا ينبغي لأحد أن يفعل شيئا في هذه السن. He had no family, but his sense of duty wasn’t about to be dampened so easily; he picked out 70 names at random from the phone book. انه ليس لديه أسرة ، ولكن الاحساس بالواجب ليست على وشك أن إخماد بسهولة وهو اختار 70 لأسماء عشوائيا من دليل الهاتف.
Luis Carlos de Noronha Cabral da Camara still had nobody to carry on his name when he died (although such a name deserves to be carried, and very carefully so). لويس كارلوس دي نورونا كابرال دا كامارا أحدا لا يزال على المضي اسمه عندما توفي (وإن كان هذا الاسم يستحق أن تقوم ، وبعناية فائقة بحيث). His estate—2 houses, a car, and few thousand in cash—thus went to complete strangers at around £6000 apiece. تركته - 2 المنازل ، والسيارات ، وبضعة آلاف في النقد وهكذا ذهبت لاستكمال الغرباء حوالي 6000 جنيه للقطعة الواحدة.
This reminded me of a site to which a friend recently drew my attention, called Random Acts of Kindness . ذكرني هذا الموقع لصديق الذي لفت انتباهي في الآونة الأخيرة ، ودعا عشوائية أعمال الرحمة. I particularly like their quotes section , where I found these two. وأحب بصفة خاصة حصصها الباب ، حيث وجدت هذين. I think as a pair they are particularly warming, as they display commonality between religions: اعتقد انهم زوج خاصة الاحترار ، كما أنها تكشف عن العناصر المشتركة بين الأديان :
“Help your brother’s boat across, and your own will reach the shore.” "كاتب يا سلمان زورق عبر ، بنفسك ، وسوف تصل الى الشاطئ".
—Hindu Proverb بين الهندوس والمثل
and… و...
“If you light a lamp for somebody, it will also brighten your path.” "إذا كنت على ضوء مصباح كهربائي لشخص ما ، فإنه سوف تحسن خطاكم".
—Buddhist saying وقال للديانة البوذية
Image: Pavitrata Taylor في الصورة : Pavitrata تايلور
You can read more of Sri Chinmoy ’s inspirational quotes, like the one pictured, at SriChinmoyLibrary.com يمكنك قراءة المزيد من سري Chinmoy / ملهمة الإقتباسات ، مثل صورة واحدة ، في SriChinmoyLibrary.com











