Sri Chinmoy: 1931-2007 Sri Chinmoy: 1931-2007
Friday, October 12th, 2007 Freitag, 12. Oktober 2007
My beloved Guru, Sri Chinmoy , passed away yesterday at 7am, at his home in New York. Meine geliebten Guru, Sri Chinmoy, verstarb gestern um 7 Uhr, in seinem Haus in New York.
Sri Chinmoy has been my meditation teacher — the inner and outer inspiration of my life — over the last decade. Sri Chinmoy war mein Lehrer Meditation - den inneren und äußeren Inspiration in meinem Leben - in den letzten zehn Jahren.
On a human level I am naturally shocked and sad at his sudden earthly parting, but inwardly I will never in this life fathom the inner gifts of inspiration he has given me through his teaching. Auf eine menschliche Ebene bin ich natürlich schockiert und traurig auf seinem plötzlichen irdischen Abschied, aber innerlich werde ich nie in diesem Leben ergründen die inneren Gaben der Inspiration er hat mir durch seine Lehre.
More than human sadness, which will pass in time, I feel gratitude, gratitude, gratitude for spending these years in the balm of his wisdom. Mehr als die menschliche Trauer, die sich auf Zeit, fühle ich mich Dankbarkeit, Dankbarkeit, Dankbarkeit für die Ausgaben in diesen Jahren das Balsam für seine Weisheit. That gratitude will never end. Dankbarkeit, dass wird nie zu Ende gehen. His teachings will always be with me, and I hope only to make my own life — my actions, creations and interactions — a tribute to them. Seine Lehren werden immer mit mir, und ich hoffe nur, um mein Leben - meine Handlungen, Kreationen und Interaktionen - eine Hommage an sie.
RECENT NEWS STORIES: Recent News Stories:
The Independent: Sri Chinmoy, Spiritual Leader & Peace Activist The Independent: Sri Chinmoy, spiritueller Führer & Peace-Aktivist
The Scotsman: Sri Chinmoy, Peace campaigner and spiritual teacher who advocated running The Scotsman: Sri Chinmoy, Frieden Kämpfer und spirituellen Lehrer, die dafür ausgeführt
Sri Chinmoy 1931 - 2007 Sri Chinmoy 1931 - 2007
NEW YORK, NEW YORK–(Marketwire - Oct. 12, 2007) - Internationally renowned peace leader and spiritual teacher Sri Chinmoy passed away yesterday morning in his home in Queens, New York. NEW YORK, NEW YORK-(Durchschnitt - Okt. 12, 2007) - International renommierte Frieden und Marktführer spirituellen Lehrer Sri Chinmoy starb gestern Morgen in seinem Haus in Queens, New York. The cause of death was a heart attack. Die Todesursache war ein Herzinfarkt.
Respected and loved worldwide, Sri Chinmoy’s philosophy for world peace was manifested through a wide array of activities, ranging from literature to art to sports to music. Respektiert und geliebt weltweit, Sri Chinmoy Philosophie für den Weltfrieden zeigte sich durch eine breite Palette von Aktivitäten, die aus der Literatur zur Kunst, Sport, Musik. The universal nature of his philosophy embraced and encouraged people of all backgrounds, faiths and nationalities to work together for peace. Der universelle Charakter seiner Philosophie umarmte und ermutigt Menschen aller Schichten, Religionen und Nationalitäten zu arbeiten zusammen für den Frieden.
Read more at SriChinmoyBio.co.uk Lesen Sie mehr auf SriChinmoyBio.co.uk
Sri Chinmoy, spiritual leader, dies in Queens Sri Chinmoy, spiritueller Führer, stirbt in Queens
The end came in his modest home in the Jamaica Hills section of Queens at 7a.m. Das Ende kam in seinem bescheidenen Haus in der Jamaika Hills von Queens auf 7 - just a day before the Nobel Committee was to announce if he had won this year’s Nobel Peace Prize. - Nur einen Tag vor dem Nobel wurde bekannt zu geben, wenn er in diesem Jahr gewann der Friedensnobelpreis.
Chinmoy was nominated for the honor in recognition of his “ceaseless work for the United Nations” for more than 30 years. Chinmoy war nominiert für die Auszeichnung in Anerkennung seiner "unermüdlichen Arbeit für die Vereinten Nationen" für mehr als 30 Jahren.
Read more at NYDailyNews.com Lesen Sie mehr auf NYDailyNews.com
Image: Pavitrata Taylor Bild: Pavitrata Taylor












