Keyword Haiku Ключевое слово Хайку
Anyone for a word game (or a nerd game really)? Любое слово за игру (или Nerd действительно игра)?
I was just looking at the stats for this blog. Я просто смотрю на статистику для этого блога. I usually only read the top 10 search phrases, but glanced at the top 25 keywords, and noticed they almost make sense if read in order, perhaps the opening credits and scene setting of a very strange play? Я, как правило, только читать Топ 10 поисковых фраз, но взглянул на 25 ключевых слов, и они заметили почти смысл, если читать в порядке, возможно, открытие аккредитивов и сцена установление очень странно играть? (Caps and punctuation added): (Caps и добавил знаки препинания):
* * * * * *
THE LUCKY THINGS LUCKY THINGS
OF SUMANGALI MILTON О SUMANGALI MILTON
a John Peach Story Джон Стори Персик
[SPACE] [Пробел]
Ramayana words in poem (Chinese) Рамаяна слова в стихотворении (Китайский)
Shou home (origin: container) Shou дома (происхождение: контейнер)
By Lao По Лаосскую
(and… what… God?) (и то, что ... ... Бог?)
* * * * * *
Want to play? Хотите играть? Just take a look at your 25 top keywords. Просто взгляните на ваши 25 популярных ключевых слов. No cheating, but you can put them in a different order if you like. Нет обмана, но вы можете поместить их в другом порядке, если хотите. I just happen to like the order mine came in. Я только что произойдет с тем, как разминирования пришла дюйм
* * * * * *
You can learn how to write Haiku for real at haiku.insouthsea.co.uk . Вы можете узнать, как писать хайку реального на haiku.insouthsea.co.uk. Their site header reads “In the moonlight a worm… silently drills through a chestnut.” Bet you want to find out what happened next… Их сайт заголовок гласит: "В лунном свете ... червь молча упражнения через каштан." Ставка вы хотите узнать, что произошло дальше ...
* * * * * *
“Do or do not, there is no try. "Делать или не делать, то не попробовать. ” "
—Yoda -Yoda
* * * * * *
CREDITS:
- Post inspired by: Through the Google Glass at A Sensitivity to Things Почтовые Воодушевленные: с помощью Google стекла на чувствительность к вещам
- Title Image: Sparrow, Moon and Peach Blossoms , by Ando Hiroshige Название изображения: Воробей, Луны и Персик Blossoms, в Андо Hiroshige
February 19th, 2008 at 5:31 pm 19 февраля, 2008 в 5:31 PM
[...] waste of time and inefficient use ofresources. [...] Трата времени, и неэффективное использование ofresources. But, actually, it is a way to write poetry! Но, на самом деле, это способ писать стихи! see: Keyword Haiku So here is the beginning of my poetic adventure. см.: Ключевое слово Хайку Так вот в начале моих поэтических приключений. (I once wrote a poem, but, it was something about [...] (Однажды я написал стихотворение, однако, было то, о [...]
February 21st, 2008 at 9:06 am 21 февраля, 2008 в 9:06 AM
Three thousand eyes band, Три тысячи глаз полоса,
the poem starts Начало поэмы
what good is there Что хорошего есть
for a lock with no key? на замок с ключом нет?
Sufjan Dylan, Sufjan Дилана,
10 gallon hat, 10 галлон шляпу,
Barn Owl Mccarthy. Barn Сова Маккарти.
February 21st, 2008 at 10:16 am 21 февраля 2008 в 10:16 AM
[...] among the most read articles on this site—but Sumangali.org has gone one better and invented “Keyword Haiku,” the random, zen-esque art of creating poetry from Google-generated [...] [...] Среди самых прочитать статьи на этом сайте, но Sumangali.org прошла одна лучше и изобрели "Ключевое слово Хайку", случайные, Дзен-esque искусство создания поэзии от Google генерируемых [...]
February 21st, 2008 at 10:30 am 21 февраля 2008 в 10:30
Nice one, Alf. Nice один Альф. I think it would be best read with a lazy guitar strumming in the background, and a few thousand stars overhead. Я думаю, что было бы наилучшим образом с ленивыми гитара Strumming в фоновом режиме, а также несколько тысяч звезд над головой.
February 21st, 2008 at 10:40 am 21 февраля 2008 в 10:40 AM
Thanks for taking part, John at A Sensitivity to Things. Спасибо за участие, Джон на чувствительность к вещам. Actually I’m going to add a credit to the original post because it was probably your post Through the Google Glass which inspired this train of thought in the first place. На самом деле я хочу добавить кредита с первоначальным должность, поскольку она, вероятно, ваш пост помощью Google стекла, который вдохновил этот поезд мысли в первую очередь.
Just for random amusement, I found the following in my search terms yesterday: Просто для случайных развлечение, я нашел следующее в своем плане поиска вчера:
clarks shoes heart melted clarks обувь сердце твореное
words rhyming with lion слова рифмующий со львом
miel para hongos МИЭЛЬ пункт hongos
da vinci wood planks Da Vinci древесины доски
The third translates from Spanish as “honey for mushrooms” which either has a meaning other than the literal, or is just refreshingly random. Третий переводится с испанского как "мед за грибами", которая либо имеет смысла, кроме буквального, или это просто случайное освежающе. Since installing Global Translator my search terms have certainly become more… well… global. После установки Глобальной Translator мои условия поиска, несомненно, становятся все более ... ну ... глобальная.
February 21st, 2008 at 10:48 am 21 февраля 2008 в 10:48 AM
Gosh Sumangali—you the inspiration for my blog post, and now I am getting the credit? Гоша Sumangali вы вдохновения для моего блога, и теперь я получить кредит? I do seem to recall, way back when memory mostly fails and accuracy runs for cover, seizing the term “In Search of Serendipity” as if it were my own, and starting to write a certain post on Google search phrases… Я как известно, путь назад, если память основном неуспешно и точности работает для покрытия, захват термин "В поисках Serendipity" как если бы это было мое собственное, и начала писать определенные должности на Google поиск фраз ...
February 22nd, 2008 at 9:11 pm 22 февраля, 2008 в 9:11 PM
This post really lives up to your purpose statement for the blog. Эта должность действительно живет до вашего назначения заявление на блоге. This really is serendipity. Это действительно серендиповых. I hate to ask such a technical question in this type of environment but I want to do what you say, but I’m not sure how to find the phrases and keywords. Я ненавижу задать такой технический вопрос в такой среде, но я хочу делать то, что вы говорите, но я не уверен, как найти ключевые слова и фразы.
February 22nd, 2008 at 9:46 pm 22 февраля, 2008 в 9:46 PM
Hello again Scott, glad you came back! Здравствуйте еще раз Скотт, рад, что ты вернулся!
Your host will be able to give you access to your stats, and depending on what programme they use, there should be a section somewhere on the page which will show you your top search terms and keywords. Ваше пребывания сможет предоставить вам доступ к вашей статистике, и в зависимости от того, что программа их использования, не должен быть раздел, то на странице, которая покажет вам самые популярные поисковые термины и ключевые слова. I hope you find them and come back with some new poetry! Надеюсь, вы найдете их и вернуться в некоторых новых стихов! Either way, stats are a jolly interesting read. Так или иначе, статистика веселые интересно читать.
Best wishes С наилучшими пожеланиями
Sumangali
February 23rd, 2008 at 7:10 pm 23 февраля, 2008 в 7:10 PM
Here’s my 25 top keywords used on search engines - rearranged for the joy of it: Вот мой 25 популярных ключевых слов, используемых в поисковых системах - переставить на радость его:
shardul quotes it shardul котировки ее
the music of sri chinmoy музыка Шри Чинмой
be a whole people будет весь народ
and in richest heart и в богатых сердце
from what new meaning От того, что новый смысл
blake to martin luther king Блейк на Мартина Лютера Кинга
Love the Yoda quote Sumangali - a pearl! Любовь Yoda цитатой Sumangali - жемчужина!
A poem in the same vein from Sri Chinmoy: Стихотворение в том же ключе из Шри Чинмой:
Don’t Try, But Do… Не пытайтесь, но ...
Try and fail: Попробуйте и не:
This was the discovery Это было открытие
I made Я сделал
While I stayed Хотя я и остался
In the mind’s hesitation-world. В виде колебаний в мире.
Do and succeed: Как и успеха:
This is the discovery Это открытие
I have now made Я уже сделал
Since I have been staying Поскольку я был пребывания
In the heart’s confidence-world. В центре доверие мира.
— --
Thanks for the word game, Спасибо за игру слов,
Shardul.
February 23rd, 2008 at 7:22 pm 23 февраля, 2008 в 7:22 PM
This is really fabulous, Shardul! Это поистине сказочное, Shardul! Your keyword poem is excellent, and Sri Chinmoy’s poem is like a soulful, meaning-full expansion of my favourite Star Wars quote (which is moderately meaningful but minimal) Ключевое слово стихотворение является прекрасным и Шри Чинмой поэмы, как душевный, а это означает полную расширение моя любимая цитата "Звездных войн" (которая является умеренно значимых, но минимальная)
Thanks a lot for dropping in Спасибо большое за снижается в
Sumangali
February 25th, 2008 at 4:14 am 25 февраля, 2008 в 4:14 AM
Hi Sumangali, Макс Sumangali,
To make an English Haiku of 3 -5-3 for a total of 11, I chose the following words from my top 25 key words: Чтобы Английский Хайку 3 -5-3 в общей сложности на 11, я выбрал следующие слова из моего 25 ключевых слов:
white dove bird белый голубь птица
of my silence heart в моем сердце тишина
Sri Chinmoy Шри Чинмой
then a more traditional 5 -7-5 17 syllable: Затем более традиционные 5 -7-5 17 слога:
tallest giant red tree красный гигант высокое дерево
panorama tallest tree Панорама высоких деревьев
playing God in life Бог играет в жизнь
perhaps my most interesting one in the last week or so was the following search entered at the meta search engine dogpile: возможно, мои самые интересные в течение последней недели или около того была следующая поиск вступил в мета-поисковой системы dogpile:
meditated the next day a praying mantis appeared. медитировали следующий день молится богомол появился.
February 25th, 2008 at 8:06 am 25 февраля, 2008 в 8:06 AM
Very beautiful, Sharani. Очень красивый, Sharani. Thanks for playing the game, and, special thanks for following the rules of real haiku! Спасибо за игру, и особая благодарность за следующие правила реальной хайку!
Sumangali